tjkzxy 发布
2014年11月27日,塔吉克斯坦国立民族大学孔子学院教学点杜尚别市第五十幼儿园成功举办了教师汉语培训中期成果竞赛。
自上合峰会在杜尚别闭幕和国家汉办许琳主任参观后,第五十幼儿园教学点教师李婷老师和幼儿园园长进行了充分沟通,决定开设教师培训班,每周对各班级的老师、保育员们进行一次时长为90分钟的汉语课培训。依照孔子学院正规课时量标准,目前教学时长已接近期中。应学员要求,李婷老师特地策划了此次竞赛,并邀请了塔吉克斯坦国立民族大学孔子学院中方院长邓新老师、孔子学院汪玲玲老师、陈文老师作为此次竞赛活动的嘉宾评委。
参加此次竞赛的六名培训班学员分别是:杜尚别市第五十幼儿园园长Dzhalolova Gulchekhra、汉语班保育员Kunduz、英语班保育员Husniya、英语班教师Shukrona、塔语班保育员Umeda和俄语班保育员Dilafruz。竞赛包括6个环节:绕口令大比拼、一分钟词汇大比拼、说数字大比拼、筷子使用大比拼、你来比划我来猜、中国文化知多少。
在幼儿园园长进行了亲切的欢迎致辞后,李婷老师简要对嘉宾评委和参赛选手们介绍了竞赛内容、竞赛环节、评分标准,随后竞赛正式拉开帷幕。
第一环节,绕口令大比拼。学员们将在汉语课上学习过的一段传统绕口令现场背诵出来。评委根据参赛者背诵的流利程度和发音正确率进行给分。
第二环节,一分钟词汇大比拼。一分钟内尽可能多地说自己所知道的汉语字、词、句。第一名选手由于紧张使得成绩不是很理想。第二名选手经过快速的观察思考后,巧妙地应用了词根衍生的概念对汉语中的基础词汇进行了重组和合成。一时间,该名选手所想起和合成的词汇如珠玉落盘一般涌出。这名选手机智的反应和决策瞬间赢得了满场爆出的激烈掌声。
图片一:数字大比拼
第三环节,说数字大比拼。一名参赛者必须准确读出其他参赛者的电话号码,随后用汉语口头描述出预先准备好的简易数学计算题。
图片二:筷子大比拼
第四环节,筷子使用大比拼。盘子中放置了核桃、糖果、开心果、小饼干四种食品。在指定位置上有四个空盘子,参赛者需要在规定时间内将食品夹到指定盘子中。虽然在座的参赛者们在课程中很早就熟悉了中国人用筷子就餐的习惯,但是这次比赛中的现场实操却着实让他们费了一番周折。经过多番努力,才将平时信手拈来的小点心安全运送到位。
图片三:你画我猜
第五环节,你来比划我来猜。这个让不少中国人抓耳挠腮的游戏到了塔吉克学员这里却玩得游刃有余。学员们敏锐的联想能力和超强的表演能力让在场的孔子学院老师们惊讶不已。
第六环节,中国文化知多少。经过了前五节激烈而紧张的比赛过程后,第六环节比较而言更像是塔吉克风格的考试现场。参赛者分组进行抽签,主持人依照抽签结果对参赛组进行提问,最终进行归纳总结式的交流。让学员们在竞赛的过程中也对中国文化和现状进行点滴积累。
图片四:邓新院长总结致辞
图片五:向园方赠送教学书籍
图片六:向园方赠送教具电子琴
第五十幼儿园的小朋友们在李婷老师的长期指导下,充分显示出了塔吉克民族能歌善舞的传统,并有幸在上合峰会期间为参会的各国首脑献上了精彩而可爱的歌舞表演。有鉴于此,孔子学院也将继续加大力度与第五十幼儿园合作,希望培养出更多优秀的、对中塔文化都有所了解的在学儿童。中方院长邓新老师也代表孔子学院向园方赠送了包括高级电子琴在内的教学用具和教学书籍。最后,邓新老师对本次竞赛进行了总结致辞,并对培训班学员们的学习成果予以了肯定和大力鼓励,期望他们在今后能取得更大的进步,对中国文化和现况有更多更新的了解。
图片七:合影留念
此次竞赛检验了培训班的培训教学成果,激发了培训班学员继续学习汉语的动力,提高了其学习汉语的兴趣,增强了其学习汉语的信心。通过此次竞赛,使第五十幼儿园园长、各班保育员和老师对汉语、中国文化有了更加综合的了解,从而对学校的汉语教学工作予以更多的理解与支持。
(塔吉克斯坦国立民族大学孔子学院李婷供稿 寇学良供图)