tjkzxy 发布
关于举办塔吉克斯坦第一届人才交流会的通知
为了满足驻塔各中资企业用工需求，促进孔子学院与塔国高校毕业生、各类专业技术人才的就业，搭建各驻塔中资企业与塔吉克斯坦各类人才的交流互动平台，实现人力与市场的良好对接，中国驻塔吉克斯坦大使馆举办“塔吉克斯坦第一届人才交流会”。现将有关事项通知如下：
一、大会组织
主办单位：中国驻塔吉克斯坦大使馆、
承办单位：塔吉克斯坦国立民族大学孔子学院
二、网络支持平台
1.塔民大孔子学院网站http://tjkzxy.tj.chinesecio.com
2.孔院微信平台(见本通知二维码)
3.亚洲时讯网站http://www.asiaplus.tj
三、时间地点
时间：2017年9月16日（星期六）9:00-16:00
地点：国家图书馆九楼
四、参会对象
1.各驻塔中资企业。
2.塔吉克斯坦汉语专业人才及各类专业技术人才。
3.塔吉克斯坦各高校。
五、大会内容
1.开幕式。
2.签署塔吉克斯坦国立民族大学孔子学院校企合作实践基地的协议。
3.招聘单位和各类人才双向交流，签署就业意向。
六、应聘者须知
1.应聘者需提交以下材料：
《2017年塔吉克斯坦第一届人才交流会应聘登记表》，该表请于2017年9月5日之前到至塔吉克斯坦国立民族大学孔子学院会务组领取；也可以登录上述网络下载表格。
最高学历证书；
护照复印件；
HSK、HSKK证书复印件；
个人简历（中、俄）；
证件照（3*4）；
所获荣誉证书复印件。
应聘者于2017年9月8日之前将上述材料纸质版提交至塔吉克斯坦国立民族大学孔子学院会务组，经审核通过，领取参会胸牌；材料电子版提交至tjkzxy@outlook.com
根据人才交流会双向选择的原则，应聘者应向每个求职单位提交上述材料，故建议应聘者携带若干份材料以备交流。
参会当天应着正装。
岗位范围包括汉塔、汉俄、汉英翻译、司机、办公室行政工作人员、后勤工作人员、普工\技术工人、采购员、律师、会计、保洁、保安、餐厅服务员等，上述岗位仅为参考信息，具体情况以企业当天发布的岗位需求、岗位描述及任职资格为准。本次交流会仅为搭建各驻塔中资企业与塔吉克斯坦各类人才的交流互动平台服务，目的是实现人力与市场的良好对接。企业与应聘者将在双方自愿的基础上进行双向选择，本交流会组委会不为任何应聘者提供录用保证。
八、联系方式
塔吉克斯坦国立民族大学孔子学院人才交流会会务组
联系人：汪玲玲、陈超
电话：00992-378806510
地址：塔吉克斯坦国立民族大学学生城（JAZIRA）校区哲学系
E-mail：tjkzxy@outlook.com
附：2017年塔吉克斯坦第一届人才交流会应聘登记表.docx
2017年8月30日
塔吉克斯坦国立民族大学孔子学院二维码
|
|
Объявление
о проведении "Первой ярмарки вакансиТаджикистан-2017"
Для удовлетворения потребностейкадровых вопросов в китайских предприятиях Таджикистана и предоставлении помощипо трудоустройству выпускникам Института Конфуция, ВУЗов, среднего специальногои профтех образования, а также подборка тех.персонала и разнорабочих."Первая ярмарка вакансий Таджикистан - 2017" является платформой дляознакомления потребностей вакансий в китайских предприятиях и потребностейтрудоустройств специалистов.
I .Организаторы: Посольство КНР в РТ;
исполнители:Институт Конфуция при ТНУ..
II.освещение в Интернет-СМИ:
веб-сайт института Конфуция при ТНУ (http://tjkzxy.tj.chinesecio.com );
WeChatинститута Конфуция(необходимо отсканировать штрих-код);
веб-сайт "Азия-плюс" (http://www.asiaplus.tj).
III.Время и место проведения ярмарки
Время проведения: 16 сентября 2017г. 9:00-16:00
Место проведения: Национальнаябиблиотека (9-этаж).
IV.Участвующие:
представители китайских компаний в Таджикистане
выпускники ВУЗов, средне-специального и профтехобразования; кадры владеющие китайским языком; специалисты определнных навыков
руководители ВУЗов Таджикистана
V.Программа
1.Церемония открытия
2.Подписание соглашения Института Конфуцияс китайскими предприятиями о создании практической базы для студентов
3.Собеседование между работодателями ивозможными кандидатами по трудоустройству.
4.Церемония закрытия.
VI.Информация для соискателя
1. Соискатель должен предоставитьнижеследующие документы:
Регистрационная анкета для участияна "Первой ярмарке вакансий Таджикистан-2017", анкетуможно скачать на веб-сайт институтаКонфуция при ТНУ (http://tjkzxy.tj.chinesecio.com ) ,WeChat института Конфуция(необходимо отсканироватьштрих-код) и веб-сайт "Азия-плюс" (http://www.news.tj). Атакже до 05.09.2017г. можно приобрести данную анткету в Институте Конфуция приТНУ;
свидетельство об образовании, диплом;
копия паспорта;
копия сертификата (HSK) экзамен назнание китайского языка（HSKK）устный экзамен на уровень владения китайскогоязыка; резюме (на китайском и русском языке);
фото (3Х4);
копия всех сертификатов и грамот.
2. Соискатель должен до 8 сентября2017г. собрать все вышеуказанные документы в распечатанном виде и сдать в рукиорганизаторам ярмарки который находится в Институте Конфуции при ТНУ. Послепрохождения проверки всех документов, получить бейджик участника ярмарки. Иэлектронный вариант необходимо отправить на tjkzxy@outlook.com
3. В соответствии правиламярмарки вакансий, соискатель должен подготовить личные материалы каждомупредприятию, поэтому соискателю желательно подготовить несколько экземпляров личных материалов,для должного взимодействия.
4. В день провидения ярмарки быть впредставительско классической одежде.
VII.Информация о вакансиях.
Предлагаютсянижеследующие вакансии по професии: переводчик (таджикско-китайского, англо-китайского, русско-китайскогоязыка), водитель, офис-менеджер, администратор, делопроизводитель, специалист материально-технического обслуживания,логист, снабженец, юрист, бухгалтер, обслуживающий персонал, сотрудник службыбезопасности, официант, разнорабочий и т.д. (владеющие китайским языком имеютпреимущественную силу). Полная информация о компаниях и об их потребностяхвакансий будет известна в тот день. Ярмапка вакансий Таджикистан - 2017является платформой обмена информации между работодателями и участниками, и негарантирует обязательного трудоустройства.
VIII.Контактные данные:
Организационное обеспечение ярмарки ИнститутКонфуция при ТНУ
контактное лицо: Ван Лин Лин; Чэнь Чао
телефон:00992-378806510
адрес: ТНУ (студ.городок,корпус №15 факультет философии)
e-mail:tjkzxy@outlook.com
приложение:
Регистрационная анкета соискателя для участияна "Первой ярмарке вакансий Таджикистан - 2017".
WeChat института Конфуция
(необходимо отсканироватьштрих-код)
下载链接请点击左下角的阅读原文。